永久反對動物測試
禁止以動物測試
美容產品及成分

我們是首間反對以動物作化妝品測試的全球性美容品牌。過去三十多年,我們與運動夥伴Cruelty Free International 合作,集我們之力,終於協助推動歐盟於2013年實行禁令。但這是不夠的,現時全球仍有80%的國家允許進行動物測試。動物仍在受苦,而我們希望可以在世界每個角落都永久地禁止以動物作任何化妝品及成分測試。

簽署永久反對動物測試

petition

讓我們群策群力,使美容業動物測試最終在世界上每一個角落都被禁止。簽署這份請願書,加入我們的永久反對動物測試運動。
我們希望收集800萬個簽名,並於2018年提交予聯合國大會。

關於CRUELTY FREE INTERNATIONAL

認識Cruelty Free International,我們28年以來的運動夥伴!觀看我們的短片,了解更多關於Cruelty Free International、The Body Shop ,以及圍繞動物測試的迷思。

我們深信的事

我們一直深信,美容產品不應涉及殘忍,並且一直推動運動、帶來轉變。這亦是為甚麼我們與 Cruelty Free International合作,成為首個國際美容護膚品牌,藉行動及推動立法以反對動物測試。時至今日,我們仍不斷為建立一個沒有美容業動物測試的世界而抗爭。我們「零殘忍」、我們的產品100%素食者適用、我們全部產品均獲得「跳躍的兔子」(Leaping Bunny)認證。

事實上,追溯至1997年,我們更是首批獲得「跳躍的兔子」(Leaping Bunny)認證的公司。「跳躍的兔子」(Leaping Bunny)標章是唯一國際認可的認證,讓消費者可以輕易分辨及購買沒有以動物進行測試的美容及化妝品;這亦是唯一要求每間公司都公開供應鏈及進行獨立審計的認證計劃,以確保這些公司有遵從其動物測試政策,以及符合「跳躍的兔子」 (Leaping Bunny)標章的嚴格要求。

「跳躍的兔子」(Leaping Bunny)標章將會逐步加進我們的產品包裝之中,我們所有產品都是「零殘忍」的。如果你於The Body Shop購買產品,但沒有在包裝上找到「跳躍的兔子」(Leaping Bunny)標章,你仍可放心使用,因為我們所有產品都已獲得Cruelty Free International的認證。

為正確的事而戰的歷史

1989

The Body Shop 開始推動終止美容業動物測試的運動,是首間這樣做的全球性美容公司。

1998

隨著我們持續不斷地推動運動,英國政府頒布禁止以動物測試美容產品及成分。

2003

由The Body Shop 及 Cruelty Free International合作推動的運動﹙即「英國廢除活體解剖聯盟」,British Union for the Abolition of Vivisection,簡稱 BUAV﹚,成功令歐盟頒布禁止以動物測試美容產品的禁令。

2009

歐盟頒布禁令,禁止以動物測試美容產品成分。

2013

我們值得慶祝的歷史編章!歐盟頒布禁止所有經動物測試的產品及成分於歐洲出售及入口。我們與Cruelty Free International 合作推動的運動收集到一百萬個簽名,為世界各地的運動進程帶來顯著的影響,例如南韓、紐西蘭及印度都已實行各種禁令;而澳洲亦承諾於2017年7月之前實施禁令,台灣則將於2019年推行。 Cruelty Free International 已於越南訓練了一批科學家,現時亦正與泰國及其他國家政府進行討論,探討於東南亞國家聯盟實施禁令的可能性。

我們的承諾

我們從未以動物測試任何成分或產品,往後亦絕不會這樣做,而我們亦只會向符合Cruelty Free International 「跳躍的兔子」(Leaping Bunny)認證的供應商採購原材料。沒有「如果」、「以及」或「但是」:你可以確保所有The Body Shop 的產品都是「零殘忍」的,這亦是為甚麼我們可以自豪地於店內展示「跳躍的兔子」(Leaping Bunny)標章,因為並非每一間美容公司都可以達到這個標準。

獲得這個標章需要我們在業務上作出重大承諾,包括定期接受Cruelty Free International的審核。日復一日,我們的做法極其嚴謹。我們要求每一個供應商每年出示認證,以證明它們沒有使用經動物測試的成分。如果我們未能取得供應商的承諾,我們不單會更換供應商,有時甚至需要移除所有相關成分,以及重新調整我們的產品配方。

那麼我們怎樣進行測試?

The Body Shop 的產品經過多重測試,以確保產品使用時安全、有效,但同時保持我們「零殘忍」的宗旨。 我們主要使用三種測試方法,包括:電腦分析、人工皮膚,以及人體皮膚斑貼測試:

電腦模擬分析,是以電腦為基礎的分析,使用現有的數據,去幫我們評估相似物料是否適用。

實驗室製造的Episkin皮膚模型 ﹙由歐萊雅研發﹚,是由實驗室從人類皮膚細胞研發出的可重組皮膚,使我們能在對與人類皮膚反應幾乎一樣的細胞,進行安全測試,而過程中並沒有傷害任何人或動物。

最後,為確保產品適用於大多數人,我們亦會使用斑貼測試,將極小量的產品擦在人類皮膚,去保證產品是安全及有效,通常會在測試新配方的最後階段進行。除此之外,有時候,亦會進行對照試驗,人們會對我們產品的皮膚兼容性及美容功效進行測試,有需要的時候,更會在醫學專家監督下進行。

讓我們一起禁止全球各地的動物測試

這些是目前已禁止動物測試的國家名單,並不多,對吧?所以我們需要轉變!
#FOREVERAGAINSTANIMALTESTING

私隱條款
你所提供的個人資料將會被The Body Shop International Plc、其集團成員及加盟店﹙簡稱「TBS」﹚,以及Cruelty Free International[及其贊助組織英國廢除活體解剖聯盟,British Union for the Abolition of Vivisection,簡稱 BUAV﹚] ﹙簡稱「CFI」﹚於本次活動相關的情況下使用。當我們需要提交請願書時,我們或會將這些資料與第三方團體分享,例如聯合國及各國政府組織。在你同意的情況下,你的個人資料會被﹙i﹚用於通知你有關本活動的最新消息;﹙ii﹚CFI通知你有關其活動概況;及/或﹙iii﹚TBS向你傳閱有關其他活動及產品優惠的資訊。你亦可以於任何時候取消訂閱相關郵件。除了本文所述以及代表我們的承判商之外,TBS和CFI將不會在未經你的明確事先同意的情況下與任何第三方團體分享你的個人資料。如欲了解更多TBS及CFI將如何運用及保護你的個人資料等相關資訊,請瀏覽:[加入有關本次活動的詳細私隱政策,或連接至TBS及CFI的私隱政策]